-
1 работа толчками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работа толчками
-
2 by jerks
работа толчками (о пуске печатной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > by jerks
-
3 wobbling
встряхивание; биение ( бурильных труб); работа толчками
* * *
1) неровный ход; биение ( бурильных труб)•- wobbling of drill string* * *• биениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wobbling
-
4 wobbling
биение (бурильных труб)
работа толчками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
качание (частоты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wobbling
-
5 operation
1. работа; операция; процессstring operation — операция над строками; строковая операция
single operation — единичная операция; полудуплексная работа
2. действие; функционирование; режим работы3. гидрофилизация4. травление5. управление машиной со стороны приёмки6. донаборная обработка текста7. набор на клавиатуре8. работа на клавиатуреprinting operation — процесс печатания, печатание
read operation — процесс чтения, чтение; считывание
start-stop operation — старт-стопный режим, работа «толчками»
matrix operation — матричная операция; операция над матрицей
underwater operation — работа под водой; подводная операция
-
6 by jerks
1) Железнодорожный термин: толчками2) Полиграфия: работа толчками (о пуске печатной машины) -
7 start-stop operation
1) Техника: стартстопный режим, стартстопный режимы резания2) Полиграфия: работа "толчками", старт-стопный режим -
8 wobbling
2) Военный термин: прецессионное колебание (снаряда)3) Математика: колеблющийся, колеблющихся4) Автомобильный термин: виляние передних колёс, встряхивание, колебание, неуравновешенное движение, шимми6) Нефть: биение (бурильных труб), неровный ход, работа толчками7) Космонавтика: вобуляция, нутация, прецессионное колебание, прецессия8) Нефтегазовая техника вибрация бурильных труб9) Автоматика: движение в неопределенном направлении, качательное движение, качательный, колебания, колебательный, неравномерное движение, неустойчивое движение, эксцентричное движение, эксцентричный, виляние (колёс)10) Оружейное производство: прецессионное колебание пули11) Макаров: воющий тон, качание частоты, биения (в машинах, механизмах) -
9 wobbling
неровный ход, виляние, биение (бурильных труб); работа толчками; встряхивание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wobbling
-
10 start-stop operation
старт-стопный режим, работа "толчками"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > start-stop operation
-
11 wobbling
биение; качание; неровный ход; встряхивание; неуравновешенное движение; работа толчками; эксцентричное движение; неустойчивое движение- wobbling-plate water meter - wobbling seal -
12 jerk
-
13 glitch
аппаратный сбой
неправильная работа оборудования
неисправность аппаратуры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
глюк
глючить
аппаратный или программный сбой
сленг
1) глюк, кратковременная импульсная помеха
2) глюк (хронический дефект, имеющий своей причиной неправильно сформулированные требования к программе)
3) сбой || давать сбои, проф. сбоить
4) глюк, "заскок" (у программиста)
5) застопориваться, буксовать
6) проскакивать, продвигаться толчками (по экрану дисплея), проф. дергаться
(Источник - ABBY Lingvo).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
пичок
(паразитный) выброс
Высокочастотная помеха или шумовой всплеск, возникающий на огибающей сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glitch
См. также в других словарях:
Маневровая работа — … Википедия
By jerks — Работа толчками (о пуске печатной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
биение (бурильных труб) — работа толчками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работа толчками EN wobbling … Справочник технического переводчика
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КИНЕМАТОГРАФИЯ — КИНЕМАТОГРАФИЯ. Содержание: История применения К. в биологии и медицине .....................686 Кинематография как метод научного исследования ...................667 Рентгенокииематография.............668 Киноциклография...............668… … Большая медицинская энциклопедия
Кавалерийская езда — КАВАЛЕРІЙСКАЯ ѢЗДА, составляетъ спец. видъ верховой ѣзды. Верх. ѣзда представляетъ собою иск во, развивавшееся у народовъ съ древнѣйш. временъ двумя разл. путями: однимъ у народовъ кочевыхъ, природ. конниковъ, и другимъ у народовъ культурныхъ,… … Военная энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖУКИ-МОГИЛЬЩИКИ — или мертвоеды (Silphidae), отличаются толстыми ляжками 4 х передних ног и имеют свободно подвижные брюшные членики. Они встречаются исключительно на трупах животных, где отыскивают себе пищу и откладывают яйца. У всех мертвоедов есть привычка… … Жизнь насекомых
РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ — РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ. Содержание: Географическое распространение и статистика . 460 Этиология и патогенез............... 470 Патологическая анатомия............... 478 Симптомы и течение................ 484 Прогноз....................... 515 Диагноз … Большая медицинская энциклопедия
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона